Воронцова Г.Н.

Циклы очерков А.Н. Толстого периода Первой мировой войны[1]

К числу относительно устойчивых циклов произведений А.Н. Толстого относятся циклы очерков писателя периода Первой мировой войны: «По Волыни», «По Галиции», «На Кавказе» и «В Англии», которые стали результатом его поездок в зону боевых действий в качестве военного корреспондента газеты «Русские ведомости» и уполномоченного Всероссийского земского союза помощи больным и раненым воинам. Как военные корреспонденции произведения публиковались в газете «Русские ведомости» под названием «Письма с пути» на протяжении сентября, октября и ноября 1914 г., в феврале, марте 1915 г., в марте, апреле и мае 1916 г. Очерки 1914 г., написанные после посещения районов Волыни и Галиции, впервые были объединены в циклы в шестом томе Сочинений Толстого, которые с 1912 г. издавались Книгоиздательством писателей в Москве. Он вышел в 1915 г. и получил название «На войне». Первые шесть «Писем» составили цикл «От Москвы до Томашова», «Письма» с седьмого по 14-е вошли в цикл «От Москвы до Ярослава», «Письмо» 15-е напечатано под заголовком «От Львова до Карпат». Включенные в том тексты были поправлены писателем в основном стилистически. Цензурные изъятия, обозначенные в «Русских ведомостях» многоточиями, восстановлены не были. В 1915 и 1916 г. Толстой побывал на Кавказском фронт и посетил Англию в составе группы русских писателей и журналистов. С Кавказа в «Русские ведомости» были присланы «Письма с пути» с 16-го по 23-е. Из Англии — 10 корреспонденций, которые частично имели не только номер, но и название. В 1916 г. вышло второе издание шестого тома Сочинений Толстого. Теперь он назывался «В Англии. На Кавказе. По Волыни и Галиции», так как в него вошли два новых цикла — «В Англии» и «На Кавказе», поставленные, вопреки хронологии, на первое место. Цикл «В Англии» теперь состоял вместо 10-ти из 14-ти частей, ряд очерков были разбиты на два. Циклы, вошедшие в первое издание тома, получили новые названия — «По Волыни» и «По Галиции». По сравнению с газетными публикациями очерки цикла «На Кавказе» были заметно сокращены за счет фрагментов текста, в которых речь шла о работе Всероссийского земского союза помощи больным и раненым воинам. «Письмо с пути» 18-е полностью не вошло в цикл. При жизни Толстого его очерки периода Первой мировой войны больше не переиздавались. Циклы «По Волыни», «По Галиции» и «На Кавказе» вошли в состав Полного собрания сочинений писателя (1946−1953). 

Воронцова Галина Николаевна, ИМЛИ РАН, к. ф. н., с. н. с.

E-mail: Voroncova.96@mail.ru

[1]          Исследование выполнено в Институте мировой литературы им. А.М. Горького РАН за счет гранта Российского научного фонда № 23-28-01239 «От факта к художественному образу — осмысление Первой мировой войны в творчестве прозаиков и поэтов — А.Н. Толстого, Н.С. Гумилева, С.А. Есенина, В.В. Маяковского, И.Э. Бабеля», https://rscf.ru/project/23-28-01239/.