08-12-2021
[ архив новостей ]

Серия «Эпос народов Европы и Азии»: история и перспективы

  • Дата создания : 24.12.2013
  • Автор : А. И. Алиева
  • Количество просмотров : 2486
А. И. Алиева
(Москва)
 
Серия «Эпос народов Европы и Азии»: история и перспективы
 
В докладе воссоздана история создания академической серии «Эпос народов СССР», охарактеризованы принципы отбора, систематизации, текстологической подготовки эпических сказаний на языке оригинала, принципы перевода их на русский язык. Особое внимание уделено правилам подготовки научного аппарата к эпическим текстам (вступительного исследования, комментариев, различных словарей). Кратко охарактеризовав изданные 25 томов академической Серии, представляющих разные этапы развития героического эпоса, сформулировала задачи, стоящие перед фольклористами, которым предстоит готовить к изданию очередные тома Серии (новое название – «Эпос народов Европы и Азии»).
      
 
Материалы Международной научной конференции «Эпос народов Европы и Азии. От сюжетного указателя к тексту:  методология и практика систематизации фольклорного наследия» (ИМЛИ РАН, 5-7 ноября 2013). Видеоматериалы
 
Конференция организована при финансовой поддержке
Российского гуманитарного научного фонда
проект №  13-04-14024г
 
(Нет голосов)
Версия для печати

Возврат к списку