Г.Э. Прополянис

К истории издания 30-томного Собрания сочинений М. Горького (1949–1955)

 

Ключевые слова: М. Горький, литературоведение, история литературы, текстология, собрание сочинений

 

Доклад посвящен некоторым аспектам истории издания 30-томного Собрания сочинений А.М. Горького, которая очень характерна для советской эпохи. Идеологизация и политизация архивов в советское время особенно отразилась на издательской деятельности Архива А.М. Горького и Института мировой литературы. Большую роль в этом сыграла Комиссия ЦК ВКП(б) по Архиву А.М. Горького, руководившая всем процессом издания. На заседаниях Комиссии рассматривались вопросы состава и содержания каждого из томов 30-томного собрания сочинений; уточнялись принципы такого рода изданий, решали, что публиковать и какие купюры необходимы. 

Все купюры относились, в основном, к последним пяти томам, где публиковались литературно–критические и публицистические статьи и к трем томам писем Алексея Максимовича. Делая купюры в статьях и письмах, публикаторы этого периода старались не только «отлакировать» горьковское мировоззрение, но и убрать упоминания о репрессиях. 

В 1956 году в «Литературной газете» появились рецензии В. Турбина «О юбилейщине» и И.С. Зильберштейна под заглавием «Недостатки большого труда», в которых, наряду с положительной оценкой выхода в свет нового Собрания сочинений Горького, подробно разбирались недостатки издания. Основные претензии сводились к большому объему купюр, отсутствию некоторых статей писателя и расположению произведений в томах.

Приведенные в докладе цитаты из переписки Института мировой литературы с Комиссией ЦК ВКП(б) по Архиву А.М. Горького и непосредственно с ЦК ВКП(б) разъясняют многие аспекты подготовки Собрания сочинений А.М. Горького: избранный тип издания, причины сделанных в тексте купюр, выбор типа примечаний, а также раскрывают историю создания 30-томного собрания сочинений. 

Г.Э. Прополянис,

кандидат филологических наук

старший научный сотрудник

Архива А.М. Горького

Института мировой литературы им. А.М. Горького РАН

E-mail: Propolyanis@yandex.ru 

О.В. Быстрова 

 

Сборники публицистических и литературно-критических статей 

М. Горького: Обзор материалов

 

Ключевые слова: М. Горький, публицистические статьи, литературно-критические статьи, Собрание сочинений, «Несвоевременные мысли»

 

Впервые публицистические и литературно-критические статьи Горького как часть наследия была издана в 30-томном собрании сочинений писателя (отв. ред. Б.М. Михайловский; 1949-1956 гг.). 

При жизни писателя отдельные публицистические сборники статей все-таки выходили. Первый сборник вышел в 1906 г.: «О евреях; О “Бунде” и о сионизме, Погром (картинки)» (Варшава: “Правда”). 

В 1917 г. в свет вышли: Статьи. 1905-1916 гг. Пг.: Книгоизд-во “Парус” А.Н. Тихонова, [1917]; второе издание этого сборника состоялось в 1918 г.: Статьи. (1905-1916 гг.) /Изд. 2-е, доп. Пг.: “Парус”, 1918. 

При публикации статей в первом сборнике часть из них была подвергнута цензурным искажениям и вычеркам; целостность текстов писатель восстановил при переиздании сборника. 

В 1918 г. были изданы «Несвоевременные мысли. Заметки о революции и культуре» (Пг.: Просветительское об-во «Культура и свобода»). Горький работал над этим сборником и хотел его издать как новую, оригинальную книгу. Однако это издание состоялось только в 1990 г. (сост. И.И. Вайнберг). 

В 1931 г. были подготовлены два горьковских сборника: «Статьи о литературе и литературной технике» и «Публицистические статьи».

В 1933 г. были переизданы сборник публицистических и литературно-критических статей писателя: «О литературе. Статьи 1928–33 гг.» и «Публицистические статьи». 

С 1936 г. наследием писателя стал заниматься ИМЛИ РАН. В рамках подготовки будущего полного собрания сочинений были предприняты поиски горьковских текстов. Посмертных изданий было много. Укажем некоторые. 

Горький М. (Иегудиил Хламида). Между прочим (Мелочи, наброски и т.п.): Фельетоны в «Самарской газете» 1895-1896 гг. / Под ред. С.Д. Балухатого, коммент. К.Д. Муратовой. [Куйбышев]: Куйбышевское изд-во ОГИЗ, 1941. Эта книга знакомит читателя с первым опытом публицистической работы, осуществленной в 1895-1896 гг. на страницах “Самарской газеты” в серии ежедневных фельетонов “Между прочим”, подписанных псевдонимом “Иегудиил Хламида”; однако из известных 187 фельетонов здесь были опубликованы лишь 110. 

Второе издание: Горький М. За мир и демократию. Очерки, памфлеты, статьи, речи, письма. М.: Издательство Академии наук, 1952. 

Подготовка текстов и комментариев к этой книге выполнена научными сотрудниками Института мировой литературы им. А.М. Горького АН СССР В.Н. Ланиной, В.А. Максимовой, А.И. Овчаренко, С.В. Туманова и И.Н. Успенского под общим руководством проф. Б.М. Михайловского (т.е. сотрудниками коллектива, работавшими в эти годы над горьковским СС в 30 т.). 

В перспективе подготовки серии «Публицистика» для Полного собрания сочинений публицистические сборники Горького становятся важным материалом: статьи для сборников писались в определенный момент и характеризовали определенное время, при включении в сборники текст правился и становился более «обобщающим». И потому статьи, композиционно объединенные в сборники, несут дополнительный смысл, иногда более важный нежели, чем отдельно опубликованная статья. Сборник позволяет понять и увидеть то самое «движение» текста, изучение которого остается главным для исследователя. 

 

О.В. Быстрова,

кандидат филологических наук

старший научный сотрудник

Института мировой литературы им. А.М. Горького РАН

E-mail: bystrova63@mail.ru