26-02-2024
[ архив новостей ]

Циклизация и развертывание героико-мифологических «калевальских» сюжетов и мотивов как проблема фиксации, эдиции и эпосоведческой систематизации

  • Дата создания : 24.12.2013
  • Автор : Э. Г. Рахимова
  • Количество просмотров : 2598
Э. Г. Рахимова
(Москва)
Циклизация и развертывание героико-мифологических «калевальских» сюжетов и мотивов
как проблема фиксации, эдиции и эпосоведческой систематизации
 
Материалом доклада служат изустные варианты героико-мифологических рун калевальской метрики, воплощающие героико-мифологические сюжеты и записанные в XIX веке. Они входят в кроссжанровый комплекс калевальского песенного фольклора карел, финнов и ижор и води (т.е. прибалтийско-финских, близкородственных финскому по языку, народов). Их маркирует единый метрический код, аллитерационная четырехударная калевальская метрика, стихи в которой делятся на перебойные и бесперебойные, ”Kuin on kuiva kuusen oksa ” ( 2 + 2+ 2+ 2-сложные) «словно б сухая ветка ели»; ”Tahi oksalla orava” (2 + 3 + 3-сложные) «или на ветке белка».
Фиксация рун калевальск началась еще до создания Э. Лённротом прославленной эпопеи «Калевала» (первая редакция 1835 г., вторая дополненная – 1849). Эпосоведческое изучение рун в финской филологии началось во 2-й половине XIX века во многом во имя подтверждения изустной подлинности «Калевалы» в отличие от нашумевших стилизаций предромантической и романтической эпохи. На последние третьстолетия приходится расцвет собирательских экспедиций, зафиксировавших обширнейший массив рун. Записи охватили весь обширнейший регион их бытования по обе стороны российско-финской границы. В последнее десятилетие XIX века Ю. Кроном, А. Борениусом и А.-Р. Ниеми были изданы так или иначе предварявшие «Калевалу» сборники записей, как предшественников Э. Лённрота, так и его самого. Здесь же берет свое эпосоведческое начало историко-географический подход, разрабатываемый вслед за отцом К. Кроном, в начале ХХ века всемирно прославивший финскую школу фольлкористики в сказковедении. Принцип рубрикации по сюжетам внутри территориального раздела выдержан и при издании фондового свода «Древние руны финского народа» -- Suomen Kansan vanhat runot (SRVR, 1908-1948 + 1997, I – XIV + XV) в 34 книгах. Пилотным территориальным разделом стала Беломорская Карелия, включая относившуюся административно к Олонецкой губернии волость Кимасозеро. Именно там эпическим сюжетам была присуща мощная циклизация. На примере записи целостного сказительского варианта (судя по номеру архивного хранения в Фольклорном архиве Финского литературного общества) демонстрируется циклизация героико-мифологических сюжетов и дублирование номеров при издании фондового свода.
 
       
 
Материалы Международной научной конференции «Эпос народов Европы и Азии. От сюжетного указателя к тексту:  методология и практика систематизации фольклорного наследия» (ИМЛИ РАН, 5-7 ноября 2013). Видеоматериалы
 
Конференция организована при финансовой поддержке
Российского гуманитарного научного фонда
проект №  13-04-14024г
(Нет голосов)
Версия для печати

Возврат к списку