22-10-2021
[ архив новостей ]
  • Статьи
    Мультимедийная система «Архив народной музыки» на базе Центра народной музыки МГК им. П. И. Чайковского: опыт и перспективы

    Научный центр народной музыки им. К. В. Квитки Московской государственной консерватории имени П. И. Чайковского (НЦНМ), является одним из крупнейших в России хранителем материалов, связанных с изучением народной музыки. Помимо задач сохранения и каталогизации звуковых коллекций, крайне существенным является вопрос  функционирования медиа-архива, активного задействования его материалов в научной и научно-прикладной работе. Оцифровка архивных звукозаписей и поэтапное создание мультимедийной информационной системы выводит работу архива на принципиально новый уровень, обеспечивает прямой и комплексный доступ к материалам, расширяет перспективы научных исследований. Доклад знакомит с текущим состоянием и перспективами проекта ИС, начатого НЦНМ в 2009 г.

    Е. Г. Богина, С. Е. Безуглов
    Программа «Континент» для обработки и публикации полевых материалов по фольклору и этнографии: принципы организации

    Доклад рассказывает о принципах организации компьютерной программы «Континент», которая была разработана преподавателями лицея № 1553 «Лицей на Донской» (г. Москва) И. С. Деминым и К. А. Федосовой для обработки материалов, записанных в ходе летних фольклорных экспедиций, проводившихся с участием преподавателей, учащихся и выпускников лицея с 1993 г. по настоящее время.

    И. Ю. Назарова, К. А. Федосова
    Львовские электронные архивы украинского фольклора

    В докладе рассмотрена специфика функционирования двух львовских аудиовизуальных архивов украинского фольклора (Архив Проблемной научно-исследовательской лаборатории музыкальной этнологии при Львовской национальной музыкальной академии им. М. Лысенко и Фольклорный архив Кафедры украинской фольклористики имени акад. Филарета Колессы Львовского национального университета имени Ивана Франко) с позиции использования цифровых технологий на основных этапах фольклорного документирования: собирательской работы, транскрипции, архивирования

    Л. А. Добрянская, А. С. Вовчак
    Цифровые технологии: возможности и вызовы (из опыта создания систематизированного собрания текстов)

    В докладе представлено систематизированное собрание текстов русских народных песен «Дети — Родители», публикуемое на диске (около 12 тысяч текстов, записи 18, 19, 20 веков). Демонстрируются доступные в цифровом формате (при наличии компактной формы публикации) разнообразные пути поиска текстов: по «дереву смыслов», указателям, морфологический. Показываются возможности самостоятельного использования материалов и рубрик собрания: осмысление опубликованных текстов, извлечение текстов и создание нужных читателю выборок, упорядоченные, стандартизированные описания имеющихся у читателя, но неучтенных собранием текстов. Ставится вопрос о необходимости технологического контроля за фольклорными материалами, публикуемыми в цифровом формате (перепубликациях на новых носителях). В заключение высказываются соображения о возможных проблемах науки фольклористики, связанных с цифровыми технологиями (преувеличенный акцент на эмпирическом уровне, мнимые объекты теоретического уровня).

    Л. В. Рыбакова
    Опыт использования мультимедийных и цифровых технологий в работе Центра украинского и канадского фольклора Университета Альберты (Эдмонтон, Канада)

    Доклад основан на опыте сотрудничества автора с Центром украинского и канадского фольклора (Эдмонтон, Канада) в 2007-2011 гг. в проекте «Local Cultures and Diversity on the Prairies». В 2003-2005 гг. группа канадских исследователей записала 2360 интервью от жителей так называемых „прерийских” провинций Канады, от представителей разных этнических групп, а именно: канадцев украинского, французского, ирландского, немецкого происхождения. Огромный цифровой материал нуждался в обработке и последующей серьезной классификации в виде базы данных, которая, как предполагается, будет доступна в будущем в сети интернета. Работа по классификации материала и над базой данных происходила путем решением ряда задач, которые в будущем оптимизируют поиск как по географическому, так и по предметно-именному принципу: 1) разбивка аудиоматериала на отдельные фрагменты (продолжительностю в среднем 4-5 мин.); 2) резюмирование содержания фрагментов; 3) маркирование время-пространственных показателей; 4) оценка доступа в интернете (неограниченный, ограниченный); 5) классификация по системе этнографического тезауруса (Ethnographic Thesaurus).

    М. В. Гримич
    Филиппинский устный эпос: проблемы хранения и исследования полевых материалов

    Доклад посвящен анализу филиппинского опыта создания мультимидийного архива филиппинской эпики при университете Атенео де Манила. Здесь собрано около ста записей, принадлежащих к двум десяткам живых эпических традиций. Архив позиционируется как «трехмерный» (‘tridimentional’): звуковые файлы, видео и компьютерные файлы с транскрибцией текстов и их переводом. Работа по созданию архива была начата в 1992 г. по инициативе д-ра Николь Ревель, специалистки по палаванскому эпосу. Официальное открытие архива состоялось в январе 2011 в Маниле на конференции «Songs of memory. An international conference on Epics and ballads», на которой я представляла эпос ифугао, горцев Лусона, изучением которого занимаюсь более тридцати лет, с 1995 г. – записывая его в полевых условиях.
    В докладе рассматриваются основные проблемы, с которыми сталкиваются создатели и пользователи данного мультимедийного архива, и предлагаются некоторые пути их разрешения.

    М. В. Станюкович
    Формирование регионального электронного фольклорного архива на Таймыре

    В докладе отражена история формирования электронного фольклорного архива на одной из северных территорий России – полуострове Таймыр. Говорится о разных периодах работы в этом направлении.

    Н. С. Кудрякова
    Формирование базы данных фольклорного архива Удмуртского института истории, языка и литературы УрО РАН

    В докладе рассматриваются этапы оцифровки Научно-отраслевого архива Удмуртского института истории, языка и литературы Уральского отделения РАН (Удмуртского ИИЯЛ УрО РАН) и создания электронной базы данных на основе фольклорно-этнографических материалов, собранных в экспедициях с начала XX в. по настоящее время. Необходимость сбережения культурного  наследия народов Удмуртии сформировала задачу сохранения с помощью новых технологий информации,  аккумулированной в одном из старейших научных учреждений,   с целью дальнейшего ее использования в различных сферах науки, культуры и образования.

    Т. Г. Владыкина, Д. Л. Корнилов
    Электронный справочник по усть-цилемской фольклорной традиции

    В докладе представлено электронное справочно-библиографическое издание «Усть-цилемская фольклорная традиция», подготовленное в Сыктывкарском государственном университете: его структура, источниковедческая база, теоретико-методологические посылки и др.

    Т. С. Канева
    Мультимедийные учебные пособия по музыкальному фольклору народов Арктики

    Доклад посвящен анализу учебно-методического комплекса «Музыкальная культура народов Арктики», который разработан на кафедрах искусствоведения и информатики Арктического государственного института искусства и культуры, положен в основу региональной учебной дисциплины и читается на всех факультетах института. Целью настоящего курса является формирование навыков адекватного восприятия фольклора народов Арктики, а именно: понимание многовековых традиций и умение слышать в них перспективы для развития новых норм музыкального мышления.

    Ю. И. Шейкин

Статьи 11 - 20 из 20
Начало | Пред. | 1 2 | След. | Конец